綿密なプランニングは、効率的にサービスを提供し、最高の品質を実現する上で不可欠なプロセスです。まず、お客様と翻訳作業の対象、方法、納期について打ち合わせを行います。プロジェクトの開始から納品まで、お客様専任のコーディネーターが担当させていただきます。また、引き続きご依頼いただくプロジェクトについても、同じコーディネーターと翻訳者で構成される翻訳チームが作業にあたります。このようなアプローチを採用することで、翻訳チームはプロジェクトの進捗やお客様のご要望を詳細に把握することができ、結果としてプロジェクトの調整や内容理解に要する時間が短縮され、最終的には納期の短縮とコスト削減へとつながります。
弊社では常に、最先端のソフトウェアおよびハードウェアを使用しています。弊社の作業環境は一般的に使用されているすべてのソフトウェアプラットフォームに対応しており、お客様から頂いたファイル形式のまま作業を進めることができます。
プロジェクトの要求を満たすには？電話またはEメールにてお気軽にお問い合わせください。